CO129-227 - Acting Governor Marsh - 1886 [6] — Page 353

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

118

Reported by Lun Kai of 76: (District)

Triad Society Members :-

Stone Cutters 300

Cook-boilies 20

Cargo boatmen 200

Gambler (?) 10

over Bad characters 100

Traders as well Employees

Society Club House :-

The Shum Shun Kok

The Fung Shing, Russ

Heaven:-

Tsang Ying, Tsang Mang Sz

Hok Lo Teat

Lin Fat Teai

(Reported by Chan of N4 District)

In Sheung Wan, the 1.4 District,

there is no place for the Members

to meet. Stores 8 or 9 out of

ten of the boat men of that

place are Triad Society

members.

3519

Edit History

2026-05-25 00:03:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
118 Reported by Lun Kai of 76: (District) Triad Society Members :- Stone Cutters 300 Cook-boilies 20 Cargo boatmen 200 Gambler (?) 10 over Bad characters 100 Traders as well Employees Society Club House :- The Shum Shun Kok The Fung Shing, Russ Heaven:- Tsang Ying, Tsang Mang Sz Hok Lo Teat Lin Fat Teai (Reported by Chan of N4 District) In Sheung Wan, the 1.4 District, there is no place for the Members to meet. Stores 8 or 9 out of ten of the boat men of that place are Triad Society members. 3519
Baseline (Original)
118 Reported by Iun. kai of 76: ( District) Triax Society Members :- Stone Cutters Cvac boolies. Cargoboatmen Gambler (?) over Baa characters Traders as well ad 300 200 100 10 20 Employees Society Club House :- The Shum I' Kok The Fung sting. Russ Heaven:- Isang Aying Isang Mang Sz Hok Lo teat Lin Fat teai (Reported by Chand of N4 Discries) In Sheung Wan, the 1.4 District, there is no place for the Members منار 3519 to meet”. Storren 8 or 9 out of ten of the boat mew of that a^ members place Friaa Society. of. cho
2026-05-25 00:03:19 · Baseline
View content

118

Reported by Iun. kai of 76: ( District)

Triax Society Members :-

Stone Cutters

Cvac boolies.

Cargoboatmen

Gambler (?)

over

Baa characters

Traders as well

ad

300

200

100

10

20

Employees

Society Club House :-

The Shum I' Kok

The Fung sting. Russ

Heaven:-

Isang Aying Isang Mang Sz

Hok Lo teat

Lin Fat teai

(Reported by Chand of N4 Discries)

In Sheung Wan, the 1.4 District,

there is no place for the Members

منار

3519

to

meet”. Storren

8 or 9 out of

ten of the boat mew of that

a^

members

place Friaa Society.

of.

cho

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.